北京大学·日韩留学

基本信息

姓名 沈定昌

性别 男

民族 汉族

职称 教授

学校 北大

职务

社会兼职

(1) 北京大学韩国学研究中心常务副主任

(2) 中国留韩博士协会会长

(3) 中国比较文学学会中韩关系研究会副会长

(4) 亚太地区韩国学国际学术会议常务理事

(5) 山东大学韩国学院兼职教授

(6) 山东师范大学兼职教授(1993年被聘为兼职副教授、外事顾问，1997年被聘为兼职教授)

(7)中韩友好协会理事

(8)《当代韩国》编委

(9)复旦大学《韩国研究论丛》编委

(10)中山大学韩国学丛书编委

(11) 延边大学《东疆学刊》编委

研究方向

韩国外交、经济

学历背景

1979年1月 毕业于北京大学东语系朝鲜语专业

1979年9月-1981年8月

2002.3.—2005.2 朝鲜金日成综合大学(进修)

韩国关东大学攻读博士课程，于2005年2月18日荣获国际学博士学位。

科研成果

专著

1.《日韩实用对照语法》(1994年12月出版)中央民族大学出版社

2.《韩国对外关系》(2003年9月出版)香港社会科学出版社有限公司

3.《韩国外交与美国》(韩文)(2006年5月出版)韩国小学社

4.《韩国外交与美国》(中文)(2008年4月出版) 社会科学文献出版社

合著

1. 《韩国学概论》(2008年9月出版)中山大学出版社(本人撰写第二章，约7万字)

2. 《中国对朝鲜半岛的研究》(2006年11月出版)民族出版社(本人撰写第三章，约2.6万字)

3. 《韩国发展报告(2010)》(2010年7月初版)社会科学文献出版社(本人撰写“中韩建交以来的文化教育交流”部分)

编著

1. 《东方学术与南冥学》(2007年1月出版)辽宁民族出版社(本人为主编)

2. 《朝鲜半岛相关文献目录》(2008年8月出版)辽宁民族出版社(本人为主编)

译著

1.《我的长征——金俊烨回忆录之五》(2002年11月出版)辽宁民族出版社

2.《朝鲜文学史》上册(2005年9月出版)香港社会科学出版社有限公司

(本人承担10—14章，约28万字)

译文：

韩国短篇小说《深山沟》

韩国短篇小说《淫雨》

韩国短篇小说《白纸胡子》(本人承担后半部分)

《麦哲伦》(名人画卷)新世纪出版社，2003年6月(笔名：辰伟)

(介绍韩国文化的有：)

《四物游艺》、《韩国的乐器及其声音》、《韩国舞蹈》、《雕塑家文信》、

《韩国的土种珍岛犬》、《话说大豆》、《鞠守镐的舞蹈生涯》、《石宙善》、

《韩国服饰的特征及其演变》、《服装与匠人的世界》、《摄影艺术家林应植》、

《现代韩服的美及传统美的现代化》、《拔河的风俗及有关的民俗资料》、

《汉城时装艺术家协会在纽约举办时装展》、《济州南端的春天》、

《龙山电子商业街》、《三多岛济州》、《城南牡丹集市》……

**以上译文除《麦哲伦》外，分别发表在由韩国国际交流财团发行、中国社会科学院文献

信息中心翻译•监修的1995年——1999年各期《高丽亚那》刊物上。

教材

词典

1.《东方风俗文化辞典》(朝鲜部分)1991年9月，黄山书社

2.《现代韩中•中韩词典》2004年3月，外语教学与研究出版社(本人承担24万字)

论文

(1)《试论在朝语构词法中增设“词缀合成法”和“词尾添加法”》1982年10月，延边大学出版社，《朝鲜语学习与研究》(试刊)

(2)《运用合成法构成的朝鲜语复合词》(朝鲜金日成综合大学进修毕业论文)(1981年)

(3)《日语•朝鲜语的数词比较——类似点及差异点》(日语本科毕业论文)(1985年)

(4)《面向21世纪的中韩关系》(于1996年2月在韩国江原大学和中国比较文学学会•中韩文化关系研究会共同主办的“黄海圈交流与合作研讨会”上发表，并被收录在该研讨会的论文集中。)

(5)《北方外交的形成过程及其发展》(于1998年7月在复旦大学和延边大学共同主办的“朝鲜•韩国历史与文化学术研讨会”上发表，并被收录在该研讨会的《论文提要集》中。)

(6)《朝鲜的内外政策》(已定在韩国全国大学统一问题研究所协议会主办的“南北韩关系国际学术会议”上发表，因故未能前往出席。)(1998年12月)

(7)《中韩经济合作与展望》2000年12月，韩国通普文艺社，《中韩人文科学研究第五辑》(曾于2000年7月在韩国中韩人文科学研究会主办的“第五届中韩人文科学国际学术研讨会”上发表)

(8)《韩国外交政策的变迁及其原因》2002年1月，黑龙江朝鲜民族出版社，《韩国学论文集第九辑》。

(9)《中韩建交十周年回顾》2003年2月，辽宁民族出版社，《韩国学论文集第十辑》(曾于2002年6月在韩国汉城大学主办的“第六届亚太地区韩国学国际学术会议”上发表，并被收录在该学术会议的《论文集》中。)

(10)《朴正熙外交政策对韩国经济发展的影响》2004年5月，北京大学出版社，《韩国学论文集第十二辑》。(曾于2000年9月在北京大学韩国学研究中心主办的“第五届亚太地区韩国学国际学术会议”上发表，并被收录在该学术会议的《论文提要》中。另外，该论文还被收录于韩国白山出版社2003年出版的《东北亚历史的诸问题》论丛中)

(11)《中韩文化交流的快速升温及其原因》2004年3月，社会科学文献出版社，《当代韩国》(2004年春季号)。被收录在山东大学出版社出版的《中韩人文社会科学研究》(第1辑)中(2005年8月)。(曾于2003年10月在南京大学韩国研究所主办的“第五届韩国传统文化国际学术研讨会”上发表，并被收录在该研讨会的《论文提要集》中。)

(12)《中韩经济合作的现状和前景》2005年9月，社会科学文献出版社，《当代韩国》(2005年秋季号)(曾于2003年10月在北京大学韩国学研究中心主办、北京大学亚太研究院协办的“东北亚和平发展与朝鲜半岛学术研讨会”上发表，并被收录在该研讨会的《论文提要》中。)该论文经过修改和补充，又在2005年4月23—24日中国北京城市学院、韩国庆熙大学、日本久留米大学共同举办的“东北亚发展论坛”上发表。)

(13)《中国研究韩国学现状及其展望》于2004年10月19日在中国文化大学(台湾)举办的“第七届亚太地区韩国学国际学术会议”上发表，并被收录在该学术会的《论文集》中。2005年6月12日，应邀在中国社会科学院国外中国学研究中心与韩国人文社会研究会共同举办的“中韩人文振兴政策现状与展望”学术讨论会上再次发表。

(14)《韩国出兵伊拉克动机何在》2005年4月，辽宁民族出版社，《韩国学论文集第十三辑》。

(15)《中韩加强合作对东北亚和平发展所起的作用》于2005年10月27日在北京大学亚太研究院与韩国学研究中心共同举办的“北京大学亚太论坛——朝鲜半岛与东北亚和平发展”学术会议上发表，并被收录在该学术会议的《论文摘要集》中。

(16)《北方外交的成功实施及其原因》2006年3月，辽宁民族出版社，《韩国学论文集第十四辑》。

(17)《韩流对大陆的影响》于2006年6月2日在台湾韩国研究会和中国文化大学韩文系举办的“第十五届中韩关系国际学术会议——韩流现象国际学术会议”上发表，

(18)《韩国出兵越南的美国因素》2006年8月，香港社会科学出版社有限公司，《北大亚太研究 第七期》。

(19)《阳光政策的出台背景》2006年12月，社会科学文献出版社，《当代韩国》(2006年冬季号)。曾于2006年12月16日在印度尼赫鲁大学举办的“第八届亚太地区韩国学国际学术会议”上，以《阳光政策与美国》为题发表。

(20) 《中国的韩国学研究现状及其课题》于2007年1月5日在庆熙大学亚太地区研究院(韩国)与大连外国语学院共同举办的“作为地域学的韩国学回顾及展望”学术会议上发表，并被收录在该学术会议的《论文集》中。

(21)《构筑东北亚和平合作体系所需的条件》(韩文)2007年4月，高丽大学和平研究所，《和平研究》(第15卷1号)(ISSN1229-4543)(与韩国东国大学权五允教授共同完成)。

(22)《韩流对中国的影响》 2008年9月，延边大学出版社，《中韩交流与韩国传统文化研究》，并于2007年8月9日在延边大学举办的“第八届韩国传统文化国际学术会议”上发表(主题演讲)。

(23)《韩日关系正常化过程中的美国因素》 2007年12月，世界知识出版社，《韩国研究论丛》(第17辑)复旦大学韩国研究中心编。

(24)《构筑东北亚地区和平协议机制所需的“安全合作”条件》 2008年4月， 北京大学出版社，《亚太研究论丛》(第五辑)北京大学亚洲—太平洋研究院编

(25)《李明博政府外交政策刍议》于2008年11月8日在浙江大学举办的“第九届韩国传统文化国际学术会议”上发表(主题演讲)，并于2008年12月16日在中山大学韩国研究所召开的“韩半岛南北关系和韩国安保政策研讨会”上发表(主题演讲)。

(26)《中韩青少年交流往来现状、存在的问题及改进的方向》于2008年12月14日在中国社科院亚太所和韩国中央日报社共同举办的“第二届中韩未来对话”上发表。

(27)《浅析李明博的“新亚洲外交”》于2009年10月24日在复旦大学举办的“第十届中国韩国学国际研讨会”上发表。

(28)《中韩社会文化交流现状及其前景》于2009年11月13日在韩中人文学会和韩国国会议员共同举办的“韩中政治文化关系国际学术研讨会”上发表。

(29)《金俊烨先生与中国的韩国学研究》 2010年2月，辽宁民族出版社，《韩国学论文集 第十八辑》。

获奖情况

《韩国外交与美国》(韩文)被大韩民国学术院评为2007年度优秀学术著作