北京语言大学——北京语言大学是教育部直属高等院校。学校创办于1962年，座落在高等学府林立、科研院所云集的北京市海淀区,是我国唯一一所以对来华留学生进行汉语和中华文化教育为主要任务的国际型大学，同时，承担着对中国学生进行外语、对外汉语、金融学、计算机科学与技术、信息管理和信息系统、汉语言文学和绘画等专业教育以及对出国留学预备人员进行出国前外语培训的工作。素有“小联合国”美誉的北语，每年都有来自 100 多个国家和地区的5000多名外国留学生和6000多名中国学生在这里学习。北京语言大学师资力量雄厚。在700多名教师中有教授、副教授近300名，学校还聘请一批国内外知名学者为兼职教授，同时还有50多名外国专家在校任教。

    法国特鲁瓦高等商学院 —— 特鲁瓦高等商学院集团创办于1992年，如今学院已有学生900名，约15%外国学生，师资队伍包括30名专职教授和120多名企业界兼课教员，已成为法国最出色的管理学高等教育集团之一，与28个不同国家签署协议90多项，其中包括与墨西哥、德国、意大利、瑞典、英国、西班牙和荷兰等国高校合作的14个双文凭项目。

    为了进一步推进中法两国教育交流与合作，北京语言大学与法国特鲁瓦高等商学院本着友好协商平等互利的原则达成协议，特制定如下实施细则：

1、教学安排：

    根据北京语言大学外语强化教学的优势和法国特鲁瓦高等商学院的专业优势，两校采取合作办学的优势，学生在北京语言大学修完法语专业教学计划中规定的课程，经考试合格颁发北京语言大学结业证书，同时成绩计入法国特鲁瓦高等商学院学分，插入法国特鲁瓦高等商学院旅游管理专业或应用艺术专业一年级学习，在修满法国特鲁瓦高等商学院规定学分后，经考试合格，颁发法国特鲁瓦高等商学院本科毕业证书，授予法国特鲁瓦高等商学院学士学位。

    （1）“旅游与休闲产业管理”课程(EMVOL)(旅游及休闲产业管理学院)；

    开设的管理专业分为旅游、餐饮、海上旅游、滑雪等具体项目。

    （2）“高等应用艺术学院(ESAA)”课程 (高等应用艺术学院) ；

    包括:1 、产品设计（培养各类设计师）；

         2 、通讯设计（培养可视通讯专家）；

         3 、空间设计（包括家居、室内设计、自然园艺设计等）；

         4 、第3阶段课程(与特鲁瓦技术大学合作 )：“体育工程与管理”高等专业学习文凭(DESS)/“知识、网络、共同体”高等专业学习文凭(DESS)。

2、招生与管理

    由北京语言大学面向社会招收高中毕业生，按学生当年高考成绩，择优录取。学生入校后，接受北京语言大学在班级、宿舍等方面的统一管理。

3、学费和其他费用

    （1）学费：第一年在北京语言大学学习的学费为6000元人民币，专项培训费30000元人民币。第二、三、四年在特鲁瓦高等商学院的学费为每年5900欧元。

    （2）住宿费：特鲁瓦高等商学院将负责协助安排住宿，费用约为300-380欧元每人每月，学生可以申请到一定的政府补贴。

    （3）生活费：约550-600欧元每人每月。其中200欧元用于餐费(学校食堂提供午餐），30欧元用于交通，50欧元用于休闲娱乐。

    （4）其他费用：房屋保险约70欧元，学生会注册费约为40欧元一学期，体育俱乐部注册费约为40欧元一学期。

附录：

法国高等教育概况与特鲁瓦市简介

    法国的大学和学院教育分三个阶段，每个阶段结束，成绩合格，都能得到国家授予的文凭。第一阶段为大学第一、第二年。获得的文凭（ DEUG 或 DEUST ） 相当于在国内获得两年制大学专科毕业证书。第二阶段为大学第三、第四年。第三年学习结束后，获 LICENCE 文凭（中文译为学士），第四年学习结束后，获 MAITRISE 文凭。第三阶段：第一种情况，是获得侧重于职业生涯的高等专业学习文凭（ DESS ），学制一年。第二种情况，是学习结束后可获学习文凭（ DEA ），完成 博士论文后，即可获得博士文凭（ DOCTORAT ）。 法国高等教育机构除各大学（均为公立）之外，还存在许多高等工程或商业学院，被称为大学校（ GRANDES ECOLES ）。进入此类院校除必须已取得中学毕业证书 (BAC) 外，还须通过严格的考试后入预科学习。

    特鲁瓦 (Troyes) 是一个位于香槟－阿登 (Champagne-Ardenne) 大区与勃艮第 (Burgogne) 大区交界地段的历史古城，是奥布省的首府，离巴黎仅 1 小时 30 分钟路程。在中世纪时期，特鲁瓦是重要贸易城市，金衡制（ Troy Weight ）即得名于此。世界著名品牌“鳄鱼”的拥有者拉科斯特衬衫公司总部和特鲁瓦足球俱乐部都位于该市。